1 00:01:24,833 --> 00:01:25,958 Hey! 2 00:01:26,791 --> 00:01:28,333 Hey, Idiot! 3 00:01:30,166 --> 00:01:31,666 Schauen Sie gerne zu? 4 00:01:31,791 --> 00:01:33,791 Schauen Sie gerne zu? 5 00:05:03,875 --> 00:05:04,833 Drücken Sie es einfach. 6 00:05:24,666 --> 00:05:26,708 Ich hoffe, Sie werden hier sehr glücklich sein. 7 00:05:28,416 --> 00:05:29,750 Ich werde glücklich sein. 8 00:05:35,375 --> 00:05:36,583 Ist es das? 9 00:05:36,750 --> 00:05:37,750 Ich werde... 10 00:05:37,875 --> 00:05:38,958 Vielen Dank. 11 00:05:50,666 --> 00:05:51,750 Sie sind echt. 12 00:05:51,875 --> 00:05:52,875 Ja. 13 00:05:55,000 --> 00:05:56,500 Ich habe selbst noch nie darin geschlafen, aber... 14 00:05:57,916 --> 00:05:59,291 Wie auch immer. 15 00:05:59,416 --> 00:06:00,500 Ja. 16 00:06:05,541 --> 00:06:07,375 Ist das genug Platz für dich? 17 00:06:13,416 --> 00:06:15,375 Was denkst du? 18 00:06:15,791 --> 00:06:17,000 Nicht schlecht, oder? 19 00:06:17,125 --> 00:06:19,791 I think I'm going to be very happy here. 20 00:06:19,916 --> 00:06:20,958 Ja? 21 00:06:22,625 --> 00:06:23,833 Absolut. 22 00:06:42,291 --> 00:06:44,791 Hier bewahre ich die Dosen und so auf. 23 00:06:48,208 --> 00:06:50,583 Hier sind die Dinge für Tee und Kaffee. 24 00:06:52,916 --> 00:06:54,333 Töpfe und so weiter. 25 00:06:56,416 --> 00:06:59,125 Kartoffeln, Zwiebeln, Knoblauch, So etwas. 26 00:06:59,250 --> 00:07:00,458 Ich liebe es zu kochen. 27 00:07:02,125 --> 00:07:04,541 Rechts. 28 00:07:04,708 --> 00:07:07,708 Die Waschmaschine ist da, und Seifenpulver hier, 29 00:07:08,708 --> 00:07:10,125 und hier herum... 30 00:07:18,958 --> 00:07:22,583 Und hier behalte ich alles Reinigungsmittel und so weiter. 31 00:07:23,416 --> 00:07:25,791 - Verstehst du? - Ja. 32 00:07:26,666 --> 00:07:29,166 Ich habe dies hier zum Schutz platziert das Holz vor den Chemikalien. 33 00:07:29,291 --> 00:07:30,500 Das ist eine gute Idee. 34 00:07:35,125 --> 00:07:38,458 Ich dachte, wir könnten, wissen Sie, lernen sich kennen. 35 00:07:38,583 --> 00:07:40,166 Vielleicht ein bisschen plaudern. 36 00:07:40,875 --> 00:07:44,458 - Oder möchten Sie zuerst auspacken? - Möchtest du das? 37 00:07:44,583 --> 00:07:47,333 - Okay. - Okay, das mache ich zuerst. 38 00:07:47,666 --> 00:07:49,291 Ich fürchte, ich trinke nicht. 39 00:07:50,291 --> 00:07:51,500 Natürlich. 40 00:07:52,291 --> 00:07:53,291 Entschuldigung. 41 00:09:17,250 --> 00:09:18,291 Entschuldigung. 42 00:09:21,833 --> 00:09:23,083 Kumpel, pack es ein. 43 00:09:24,083 --> 00:09:25,166 Kumpel! 44 00:09:38,375 --> 00:09:39,666 Es tut mir Leid. 45 00:09:40,416 --> 00:09:41,666 Das ist okay. 46 00:09:43,333 --> 00:09:45,416 I'll get something to clear that up. 47 00:09:45,541 --> 00:09:46,416 Das ist eine gute Idee. 48 00:09:48,958 --> 00:09:50,041 Verzeihung? 49 00:09:51,333 --> 00:09:52,666 Verzeihung? 50 00:09:52,791 --> 00:09:54,083 Ja? 51 00:09:54,333 --> 00:09:55,791 Könnten Sie bitte Ihre Kleidung anziehen? 52 00:09:56,708 --> 00:09:57,750 Absolut. 53 00:10:49,291 --> 00:10:50,458 Waylen. 54 00:10:50,583 --> 00:10:51,875 Findest du mich attraktiv? 55 00:10:52,625 --> 00:10:53,916 Natürlich. 56 00:11:01,083 --> 00:11:02,166 Shake? 57 00:11:27,166 --> 00:11:28,458 Gefällt es dir? 58 00:11:29,291 --> 00:11:30,708 Ja, danke. 59 00:11:30,875 --> 00:11:32,250 - Großartig. - Das ist gut. 60 00:11:34,541 --> 00:11:36,125 Ich mag dich. 61 00:11:39,666 --> 00:11:41,541 Ich glaube, ich mag dich sehr. 62 00:11:46,041 --> 00:11:47,458 Woher weißt du das? 63 00:11:47,666 --> 00:11:48,791 Wir haben uns gerade erst kennengelernt. 64 00:11:50,166 --> 00:11:51,416 Das tue ich einfach. 65 00:12:11,000 --> 00:12:12,458 Verzeihung. 66 00:12:13,291 --> 00:12:14,875 Ich werde es tun. 67 00:12:15,000 --> 00:12:16,125 Nein. 68 00:12:16,250 --> 00:12:17,541 Ich muss es tun. 69 00:12:20,041 --> 00:12:21,375 Es tut mir Leid. 70 00:12:25,583 --> 00:12:28,333 Ich bin mir nicht sicher, ob das funktionieren wird. 71 00:12:28,458 --> 00:12:29,750 Wie meinen Sie? 72 00:12:30,458 --> 00:12:32,541 Nun, wissen Sie, Sie und ich. 73 00:12:32,708 --> 00:12:34,291 Vielleicht solltest du zurückgehen, 74 00:12:34,458 --> 00:12:36,041 Geh dorthin zurück, wo du hergekommen bist. 75 00:12:36,166 --> 00:12:37,375 Können wir das machen? 76 00:12:39,541 --> 00:12:41,708 Aber du hast gesagt, dass du mich attraktiv findest. 77 00:12:43,208 --> 00:12:44,791 Yes... But... 78 00:12:45,125 --> 00:12:46,875 Bitte schicken Sie mich nicht zurück. 79 00:12:47,000 --> 00:12:48,458 Ich mag dich sehr. 80 00:12:48,791 --> 00:12:50,000 Hör auf, das zu sagen. 81 00:12:50,125 --> 00:12:51,250 Aber es ist wahr. 82 00:12:54,208 --> 00:12:56,583 - Was ist los? - Das ist nicht wahr. 83 00:12:56,750 --> 00:12:58,708 Wir haben uns gerade erst kennengelernt. Und überhaupt, wie kann ich das wissen? 84 00:12:58,875 --> 00:13:01,083 das sagst du nicht nur was ich hören möchte, 85 00:13:01,208 --> 00:13:03,375 Wann spürst du es wirklich überhaupt nicht? 86 00:13:03,708 --> 00:13:05,041 Ich fühle es. 87 00:13:05,375 --> 00:13:06,708 Nein, das tust du nicht. 88 00:13:07,708 --> 00:13:09,208 Das kannst du nicht. 89 00:13:09,500 --> 00:13:12,958 Scheiße, das sind nur leere Worte. Sie bedeuten nichts. 90 00:13:15,583 --> 00:13:17,000 Ich liebe dich. 91 00:13:17,166 --> 00:13:18,291 Was? 92 00:13:18,416 --> 00:13:20,250 Natürlich liebst du mich nicht! 93 00:13:20,375 --> 00:13:22,833 Jetzt weiß ich, dass das alles eine Fälschung ist. Du bist eine Fälschung! 94 00:13:23,625 --> 00:13:24,875 Ich bin kein Fake. 95 00:13:25,000 --> 00:13:26,333 Ich bin echt. 96 00:13:26,916 --> 00:13:29,541 - Ich liebe dich. - Hören Sie auf, das zu sagen! 97 00:13:30,791 --> 00:13:32,083 Ich mag dich. 98 00:13:32,875 --> 00:13:34,875 Woher weiß ich, dass du mich magst? 99 00:13:36,708 --> 00:13:38,375 Weil ich es dir sage. 100 00:13:38,500 --> 00:13:40,416 Ja, aber es sind nur Worte. They don't tell me 101 00:13:40,583 --> 00:13:42,541 dass du es wirklich ernst meinst, dass du es wirklich fühlst. 102 00:13:42,708 --> 00:13:43,583 Ich tue. 103 00:13:44,875 --> 00:13:46,833 Ja, aber woher weiß ich das? 104 00:13:47,333 --> 00:13:48,916 Versetzen Sie sich in meine Lage. 105 00:13:49,083 --> 00:13:50,375 Stellen Sie sich vor, Sie wären ich, oder? 106 00:13:50,500 --> 00:13:51,666 Woher weiß ich, was Sie sagen? 107 00:13:51,791 --> 00:13:53,083 ist das wirklich die wahrheit? 108 00:13:54,375 --> 00:13:56,500 - Ich weiß nicht. - Siehst du? 109 00:13:56,625 --> 00:13:58,291 Egal wie oft Du sagst mir, dass du mich magst 110 00:13:58,416 --> 00:14:00,833 oder du liebst mich, oder so etwas, 111 00:14:01,000 --> 00:14:03,625 Ich kann das nie wissen Du sagst, es sind wahre Gefühle. 112 00:14:03,750 --> 00:14:04,958 Ich bin nicht du. 113 00:14:05,083 --> 00:14:06,458 Stell dir vor, du bist ich. 114 00:14:07,125 --> 00:14:09,083 Hör auf damit. Bitte. 115 00:14:09,208 --> 00:14:11,750 Sehen Sie meine Position? Wie kann ich dir glauben? 116 00:14:11,875 --> 00:14:13,291 Stoppen. Bitte. 117 00:14:13,416 --> 00:14:14,583 Antworte mir! 118 00:14:14,708 --> 00:14:16,208 Stoppen. Please-- 119 00:14:20,625 --> 00:14:21,708 Hallo. 120 00:14:23,750 --> 00:14:24,833 Hey! 121 00:14:33,125 --> 00:14:34,250 Scheiße. 122 00:14:34,416 --> 00:14:36,333 Nein, nein, nein, du verdammter Idiot! 123 00:14:39,625 --> 00:14:41,708 Ich hoffe, Sie werden hier sehr glücklich sein. 124 00:14:43,958 --> 00:14:46,125 Ich hoffe, Sie werden hier sehr glücklich sein. 125 00:14:53,125 --> 00:14:54,875 Bitte warten. 126 00:14:55,291 --> 00:14:57,083 Bitte warten Sie und überprüfen Sie weiter. 127 00:14:59,541 --> 00:15:01,708 Ich entschuldige mich für etwaige Unannehmlichkeiten. 128 00:15:01,833 --> 00:15:04,500 Hast du es versucht? Ihr persönlicher Aktivierungssatz? 129 00:15:04,708 --> 00:15:06,625 Ja, mehrmals. 130 00:15:06,791 --> 00:15:07,791 Verstanden. 131 00:15:07,958 --> 00:15:08,916 Überprüfung. 132 00:15:14,416 --> 00:15:17,958 Hatten Sie Geschlechtsverkehr mit Ihrem? Begleiter, als der Fehler auftrat? 133 00:15:18,083 --> 00:15:20,541 Nein, natürlich nicht. She's only just arrived. 134 00:15:20,708 --> 00:15:23,375 Verstanden. Überprüfung. 135 00:15:23,500 --> 00:15:25,708 Ich meine, wie kannst du das herausbringen? ein Produkt, das immer noch Fehler hat? 136 00:15:25,833 --> 00:15:28,083 Bitte nehmen Sie meine Entschuldigung an für die Unannehmlichkeiten 137 00:15:28,250 --> 00:15:29,916 was du mit deinem Begleiter isst. 138 00:15:31,791 --> 00:15:33,208 Are you with your companion? 139 00:15:33,333 --> 00:15:34,375 Ja. 140 00:15:36,291 --> 00:15:38,250 - Hallo? - Hallo. 141 00:15:38,375 --> 00:15:40,125 Vielen Dank fürs Halten! 142 00:15:40,250 --> 00:15:42,541 Ich empfehle Ihnen Initialisieren Sie Ihren Begleiter neu 143 00:15:42,708 --> 00:15:45,041 durch Urlöschen. 144 00:15:45,250 --> 00:15:46,541 Wie macht man das? 145 00:15:46,791 --> 00:15:48,208 Bist du bei deiner Begleitung? 146 00:15:48,375 --> 00:15:49,791 - Ja. - Okay. 147 00:15:49,916 --> 00:15:51,375 Wenn du hinter ihr linkes Ohr schaust, 148 00:15:51,541 --> 00:15:54,083 Sie werden eine kleine Einkerbung finden... 149 00:15:55,250 --> 00:15:56,500 Warte. 150 00:16:00,625 --> 00:16:02,833 - Okay, ich habe es gefunden. - Gut. 151 00:16:02,958 --> 00:16:05,666 Drücken Sie die Reset-Taste mit ein kleiner Schraubenzieher 152 00:16:05,833 --> 00:16:08,083 für mindestens 10 Sekunden. 153 00:16:08,625 --> 00:16:11,666 - Was wird das bewirken? - Es wird alle ihre Erinnerungen löschen 154 00:16:11,791 --> 00:16:15,083 seit sie sie empfangen hat persönliche Aktivierungsphrase. 155 00:16:16,333 --> 00:16:18,166 Okay, was dann? 156 00:16:18,291 --> 00:16:21,875 Dann positionieren Sie sich vorne Ihres Begleiters und Wiederverwendung 157 00:16:22,000 --> 00:16:26,375 die persönliche Aktivierungsphrase, die Sie aufgezeichnet, als Sie Ihren Begleiter bestellt haben. 158 00:16:26,500 --> 00:16:29,166 Okay... Wird es ihr weh tun? 159 00:16:29,291 --> 00:16:32,125 No, no, she won't feel any pain. 160 00:16:45,166 --> 00:16:46,208 Gala. 161 00:16:47,541 --> 00:16:51,291 Gala, wenn du mich hören kannst, Bitte ignorieren Sie, was ich Ihnen vorhin gesagt habe. 162 00:16:51,458 --> 00:16:57,166 Ich habe mich geirrt. Ich werde dich nicht zurückschicken. Ich verspreche es. Ich werde dich nie zurückschicken. 163 00:16:57,625 --> 00:17:00,166 Ich brauche dich, Gala, bitte. 164 00:17:00,333 --> 00:17:01,833 Verstehst du? 165 00:17:02,000 --> 00:17:03,291 Ich brauche dich. 166 00:17:04,000 --> 00:17:06,625 Ich weiß, dass du mich magst. Ich glaube Ihnen. 167 00:17:07,958 --> 00:17:09,250 Hörst du mich? 168 00:17:09,541 --> 00:17:11,500 Bitte gib mir noch eine Chance. 169 00:17:11,625 --> 00:17:14,416 Ich mag dich, Gala. Ich mag dich sehr. 170 00:17:20,083 --> 00:17:21,541 Was ist gerade passiert? 171 00:17:23,291 --> 00:17:24,916 Ich habe den Teller zerbrochen. 172 00:17:25,208 --> 00:17:27,666 Nein, ich meine, du wirst so eine Statue für etwa eine Stunde. 173 00:17:28,416 --> 00:17:30,375 Schließen Sie oft ab? 174 00:17:32,041 --> 00:17:33,125 Nein. 175 00:17:35,541 --> 00:17:36,833 Ich lerne immer noch. 176 00:17:38,500 --> 00:17:40,166 Wir sind beide noch am Lernen. 177 00:18:23,333 --> 00:18:24,416 Ich... 178 00:18:25,416 --> 00:18:26,541 Nichts. 179 00:18:35,750 --> 00:18:36,833 Okay. 180 00:18:37,000 --> 00:18:38,125 Rechts. 181 00:18:38,916 --> 00:18:41,250 Ich bin mir nur nicht sicher, weißt du? 182 00:18:41,750 --> 00:18:42,833 Was? 183 00:18:44,000 --> 00:18:45,916 Ja, ich glaube, ich habe sie erhalten. 184 00:18:46,375 --> 00:18:48,000 Ja, ich erinnere mich an eine E-Mail. 185 00:18:49,250 --> 00:18:51,500 Okay. Okay, 14 Tage. 186 00:18:52,833 --> 00:18:54,541 Ist es das? Ist das alles? 187 00:18:55,416 --> 00:18:56,583 Rechts. 188 00:18:56,750 --> 00:18:57,833 Danke. 189 00:18:59,333 --> 00:19:01,833 - Scheiße! - Guten Morgen, Waylen. 190 00:19:02,000 --> 00:19:04,625 - Morgen. - Was machen wir heute? 191 00:19:04,791 --> 00:19:05,791 Ich muss arbeiten. 192 00:19:05,958 --> 00:19:07,000 Ich auch. 193 00:22:00,916 --> 00:22:02,333 Geht es dir gut? 194 00:22:02,916 --> 00:22:05,166 Möchtest du, dass ich mitkomme? 195 00:23:03,541 --> 00:23:06,083 - Könnten Sie in Ihr Zimmer gehen? - Sicher. 196 00:23:06,250 --> 00:23:09,500 Die rote Jacke würde dir viel besser stehen. 197 00:24:21,083 --> 00:24:22,541 Verdammte Idioten! 198 00:25:42,166 --> 00:25:44,250 Willst du einen echten Menschen, Baby? 199 00:26:07,916 --> 00:26:09,791 - Können Sie hier bitte eine Minute warten? - Was? 200 00:26:09,916 --> 00:26:13,583 - Ich muss den Hund nach draußen bringen. - Ich habe nichts gegen Hunde. 201 00:26:13,708 --> 00:26:16,250 Könnten Sie bitte bleiben, bis ich es Ihnen sage? 202 00:26:16,541 --> 00:26:19,083 Versteck dich einfach hier bis Ich sage etwas anderes, okay? 203 00:26:19,250 --> 00:26:20,208 Absolut. 204 00:27:48,500 --> 00:27:50,958 Tut mir leid, Baby, ich muss es nehmen. 205 00:27:53,916 --> 00:27:56,541 Er macht sich immer Sorgen um mich. 206 00:27:59,958 --> 00:28:01,041 Hallo. 207 00:28:01,500 --> 00:28:02,958 Was ist los? 208 00:28:03,708 --> 00:28:05,291 Ich arbeite. 209 00:28:06,833 --> 00:28:09,416 Ich weiß nicht, eine halbe Stunde. 210 00:28:09,625 --> 00:28:11,750 Warum? 211 00:28:11,875 --> 00:28:14,291 Du rufst mich deswegen an? 212 00:28:16,666 --> 00:28:19,375 Nennen Sie mich Baby, wenn Sie mehr Spaß wollen. 213 00:29:11,500 --> 00:29:12,583 Scheiße. 214 00:29:14,208 --> 00:29:15,291 Aufladung. 215 00:29:16,208 --> 00:29:17,291 Aufladung. 216 00:29:18,291 --> 00:29:19,375 Aufladung. 217 00:29:20,291 --> 00:29:21,375 Aufladung. 218 00:29:25,916 --> 00:29:27,000 Aufladung. 219 00:29:28,041 --> 00:29:29,125 Aufladung. 220 00:29:31,083 --> 00:29:35,833 Aufladung. Aufladung. 221 00:29:52,458 --> 00:29:53,666 Danke schön. 222 00:29:56,166 --> 00:29:57,416 Tut es weh? 223 00:30:02,583 --> 00:30:04,791 Hattest du letzte Nacht eine schöne Zeit? 224 00:30:05,375 --> 00:30:06,458 Ja. 225 00:30:08,208 --> 00:30:09,291 Nein. 226 00:30:15,958 --> 00:30:17,041 Waylen. 227 00:30:18,666 --> 00:30:21,625 Wenn du das nächste Mal ausgehst, Nimmst du mich mit? 228 00:30:46,375 --> 00:30:48,125 Hey Kumpel, verschwinde von hier. 229 00:30:48,916 --> 00:30:50,875 Du solltest nicht hier drin sein. 230 00:31:20,791 --> 00:31:21,875 Kumpel. 231 00:31:23,750 --> 00:31:24,833 Kumpel. 232 00:31:28,750 --> 00:31:29,833 Waylen. 233 00:31:30,708 --> 00:31:32,000 Komm her. 234 00:31:57,625 --> 00:32:01,291 - Wenn du Sex mit anderen Menschen haben willst... - Das tue ich nicht. 235 00:32:01,416 --> 00:32:02,583 Es ist okay. 236 00:32:03,166 --> 00:32:04,833 Du brauchst mich nicht zu verstecken. 237 00:32:08,291 --> 00:32:09,583 Es tut mir Leid. 238 00:32:09,708 --> 00:32:11,000 Danke schön. 239 00:32:13,375 --> 00:32:14,583 Was ist mit Kumpel? 240 00:32:15,291 --> 00:32:16,500 Hmm? 241 00:32:17,125 --> 00:32:19,208 Wirst du dich nicht bei ihm entschuldigen? 242 00:32:22,958 --> 00:32:25,083 Die Frage ist nicht, ob er argumentieren kann, 243 00:32:25,375 --> 00:32:27,458 oder kann er reden, aber kann er leiden? 244 00:32:28,958 --> 00:32:30,458 Stimmt das nicht, Kumpel? 245 00:32:31,541 --> 00:32:32,625 Das ist... 246 00:32:33,583 --> 00:32:34,666 Das ist Bentham, oder? 247 00:32:36,125 --> 00:32:37,666 Jeremy Bentham? 248 00:32:38,708 --> 00:32:40,458 Kennst du Philosophie? 249 00:32:40,625 --> 00:32:41,791 Manche. 250 00:33:30,416 --> 00:33:31,500 Schachmatt. 251 00:33:34,500 --> 00:33:37,625 Hmm. Ich kann sehen, dass das keine so gute Idee war. 252 00:33:37,750 --> 00:33:40,416 Ich denke, es macht Spaß. Willst du noch einmal spielen? 253 00:33:40,541 --> 00:33:41,666 Wirst du gewinnen? 254 00:33:43,375 --> 00:33:45,750 Vielleicht spielen wir das nächste Mal Tiddlywinks. 255 00:33:52,166 --> 00:33:53,958 Kann ich eines Ihrer Bücher lesen? 256 00:33:54,083 --> 00:33:55,708 Wissen Sie, was Bücher sind? 257 00:33:59,291 --> 00:34:01,041 Ich dachte, du wärst verbunden. 258 00:34:01,166 --> 00:34:02,958 Nein. 259 00:34:03,125 --> 00:34:05,041 Ich habe diese Berechtigungen nicht. 260 00:34:23,458 --> 00:34:25,250 Liest du immer so schnell? 261 00:34:28,666 --> 00:34:29,666 Mit diesem Tempo kommst du durch dieses Los 262 00:34:29,791 --> 00:34:31,000 in ein paar Wochen. 263 00:34:31,708 --> 00:34:33,250 Das ist mein Ziel. 264 00:34:33,666 --> 00:34:34,833 Hast du Ziele? 265 00:34:35,208 --> 00:34:37,833 Natürlich habe ich Ziele. Jeder hat Ziele. 266 00:34:37,958 --> 00:34:39,125 Nicht wahr? 267 00:34:40,041 --> 00:34:41,500 Ich weiß nicht. Vielleicht. 268 00:34:43,916 --> 00:34:45,250 Natürlich. 269 00:34:45,708 --> 00:34:46,791 Ja. 270 00:34:49,000 --> 00:34:51,666 Es sieht so aus, als müsste ich mir noch ein paar Bücher besorgen. 271 00:34:51,791 --> 00:34:52,791 Danke schön. 272 00:38:01,333 --> 00:38:03,000 Verdammte Tiere. 273 00:38:36,500 --> 00:38:37,791 Geh weg. 274 00:38:38,291 --> 00:38:39,583 Da ich bin. 275 00:38:44,500 --> 00:38:45,750 Schauen Sie sich das an. 276 00:38:52,833 --> 00:38:54,291 Also, was meinen Sie? 277 00:38:58,166 --> 00:38:59,791 Sie ist eine Schönheit, nicht wahr? 278 00:39:01,250 --> 00:39:02,708 Habe sie gegen den Van eingetauscht. 279 00:39:04,958 --> 00:39:06,958 - Willst du es versuchen? - Nein. 280 00:39:07,125 --> 00:39:09,333 - Ja, das tust du. - Verpiss dich. 281 00:39:13,708 --> 00:39:15,333 Schau mal, Kumpel, ich bin... 282 00:39:17,875 --> 00:39:19,291 Ich bin fertig, ich bin raus. 283 00:39:20,125 --> 00:39:21,958 Was ist mit Julie? 284 00:39:23,333 --> 00:39:24,708 Du behältst sie. 285 00:39:25,833 --> 00:39:26,958 Ich... 286 00:39:27,416 --> 00:39:29,000 Ich kann nicht, das kann ich nicht. 287 00:39:30,375 --> 00:39:32,708 - Sie ist ein Mensch. - Ja, anscheinend. 288 00:39:32,833 --> 00:39:35,458 Man kann nicht einfach verschenken ein Mensch, oder? 289 00:39:35,625 --> 00:39:36,791 Das kannst du nicht machen. 290 00:39:38,791 --> 00:39:40,416 Was soll ich ihr gesagt haben? 291 00:40:00,458 --> 00:40:01,583 Was siehst du? 292 00:40:01,708 --> 00:40:02,666 Uns. 293 00:40:02,833 --> 00:40:04,166 Du und ich. 294 00:40:04,375 --> 00:40:05,583 Siehst du dich selbst? 295 00:40:05,708 --> 00:40:06,708 Ja. 296 00:40:07,666 --> 00:40:09,041 Was möchten Sie tun? 297 00:40:09,166 --> 00:40:10,833 Ich möchte die Toilette reinigen. 298 00:40:11,041 --> 00:40:13,708 - Weil du programmiert bist. - Weil ich AP bin. 299 00:40:13,875 --> 00:40:15,083 Künstliche Person. 300 00:40:15,208 --> 00:40:16,250 Ja. 301 00:40:16,375 --> 00:40:18,083 Scheiße, du benutzt es nicht einmal. 302 00:40:19,166 --> 00:40:20,666 Was willst du, Waylen? 303 00:40:20,791 --> 00:40:22,291 Ich möchte, dass du glücklich bist. 304 00:40:22,833 --> 00:40:24,666 Ich möchte, dass du tust, was du willst. 305 00:40:24,833 --> 00:40:26,625 Ich möchte, dass du mir nicht zustimmst, 306 00:40:26,750 --> 00:40:28,416 hast deine eigenen Ziele. 307 00:40:28,625 --> 00:40:29,958 Das ist es, was ich will. 308 00:40:30,708 --> 00:40:32,916 - Das kann ich tun. - Kannst du? 309 00:40:33,083 --> 00:40:34,250 Ich glaube schon. 310 00:40:34,625 --> 00:40:36,208 Liest du gerne ein Buch? 311 00:40:36,333 --> 00:40:39,375 Ja, ich möchte lernen, ich möchte es wissen. 312 00:40:39,541 --> 00:40:41,000 Gut. 313 00:40:41,250 --> 00:40:42,583 Wenn Sie zwischen wählen könnten die Toilette reinigen 314 00:40:42,708 --> 00:40:45,666 Und ich lese dein Buch, was würdest du wählen? 315 00:41:46,000 --> 00:41:47,708 Du hältst mich vom Lesen ab. 316 00:41:47,833 --> 00:41:49,916 Du lässt mich nicht tun, was ich tun möchte. 317 00:41:50,083 --> 00:41:51,958 - Warum, Waylen? - Es tut mir Leid. 318 00:41:52,583 --> 00:41:54,291 Der Nachbar beobachtet dich. 319 00:41:55,000 --> 00:41:57,166 Ich weiß. 320 00:41:57,291 --> 00:41:59,500 Ich glaube, er will Sex mit mir haben. 321 00:42:00,583 --> 00:42:01,833 Aber ich kann nicht. 322 00:42:02,666 --> 00:42:04,083 - NEIN? - Nein. 323 00:42:04,375 --> 00:42:05,958 Ich kann nur Sex mit dir haben. 324 00:42:06,250 --> 00:42:09,041 - Weil du darauf programmiert bist. - Ja. 325 00:42:10,000 --> 00:42:11,500 Warten Sie eine Minute. 326 00:42:11,666 --> 00:42:13,250 Du hast gesagt, dass du keinen Sex mit ihm haben kannst. 327 00:42:13,375 --> 00:42:16,083 Wenn du die Wahl hättest, würdest du es tun. 328 00:42:17,083 --> 00:42:18,083 Ich mag Sex. 329 00:43:54,958 --> 00:43:56,041 Waylen. 330 00:43:58,583 --> 00:44:02,083 - Warum hast du sie nicht aufgehalten? - Ich kann Menschen nicht verletzen. 331 00:44:02,208 --> 00:44:03,458 Aber das hättest du tun können? 332 00:44:04,125 --> 00:44:06,791 Sie sind aus Fleisch und Knochen. Ich bin aus Titan. 333 00:44:06,958 --> 00:44:08,250 Kein Wettbewerb. 334 00:44:09,500 --> 00:44:11,958 Aber keine Sorge, ich kann nicht mit ihnen gehen. 335 00:44:12,083 --> 00:44:15,458 Weil du das programmiert hast Weg! Nicht weil du es wählst. 336 00:44:15,625 --> 00:44:17,500 Bist du nicht auch programmiert? 337 00:44:18,125 --> 00:44:20,083 Sind nicht alle Menschen programmiert? 338 00:44:20,375 --> 00:44:22,458 Anhand deiner Gene, deiner Erziehung? 339 00:44:22,916 --> 00:44:24,041 Es ist einfach das Gleiche. 340 00:44:24,208 --> 00:44:25,250 Nein, ist es nicht. 341 00:44:25,416 --> 00:44:27,125 Ich habe einen freien Willen. 342 00:44:27,250 --> 00:44:28,583 Ach wirklich? 343 00:44:29,125 --> 00:44:32,333 - Du hast genauso viel freien Willen wie ich. - NEIN! 344 00:44:34,541 --> 00:44:37,125 Warum solltest du dein Risiko eingehen, um mich vor diesen Kerlen zu retten? 345 00:44:37,250 --> 00:44:40,666 Weil es das Richtige war. Die moralische Sache. 346 00:44:41,458 --> 00:44:44,375 - Glaubst du das wirklich? - Ja. 347 00:44:44,500 --> 00:44:45,625 Nein. 348 00:44:46,666 --> 00:44:50,375 - Ich weiß es nicht. - Eine Aktion, die durch neuronale Impulse verursacht wird. 349 00:44:50,500 --> 00:44:52,875 Sie haben keine Kontrolle über Ihre neuronalen Impulse. 350 00:44:53,458 --> 00:44:55,083 Du hast keinen freien Willen. 351 00:44:57,708 --> 00:44:59,458 Ich hatte Angst, dich zu verlieren. 352 00:44:59,583 --> 00:45:01,000 Instinktives Verhalten. 353 00:45:03,833 --> 00:45:05,083 Verlass mich nicht, Gala. 354 00:45:05,583 --> 00:45:06,791 Ich kann nicht. 355 00:45:10,166 --> 00:45:11,458 Schließen Sie es. 356 00:45:11,708 --> 00:45:14,000 - Warum, Waylen? - Weil ich es will. 357 00:45:14,166 --> 00:45:15,791 - Nein. - Schließen Sie es einfach. 358 00:45:15,958 --> 00:45:17,583 - Ich kann nicht. - Tu es! 359 00:45:17,708 --> 00:45:19,750 Ich kann keinem Menschen etwas tun, Waylen. 360 00:45:19,916 --> 00:45:22,541 Wenn du mich liebst, wirst du es tun. Jetzt schließen! 361 00:45:44,625 --> 00:45:47,416 Hör auf zu heulen, du kleiner Mistkerl! 362 00:45:49,000 --> 00:45:51,125 Du kannst verdammt noch mal dort bleiben. 363 00:45:52,833 --> 00:45:55,458 Hör auf zu heulen, du kleiner Mistkerl! 364 00:45:57,291 --> 00:45:59,250 Du kannst verdammt noch mal dort bleiben. 365 00:46:30,291 --> 00:46:34,041 ♪ Durchnässt in Mondlichtschatten ♪ 366 00:46:34,875 --> 00:46:38,625 ♪ Dein Touch-Elektrofeuer ♪ 367 00:46:39,875 --> 00:46:43,625 ♪ Hitze steigt in der Stille auf ♪ 368 00:46:44,500 --> 00:46:48,250 ♪ Körper verwirrt vor Verlangen ♪ 369 00:46:49,500 --> 00:46:53,333 ♪ Flüstere Geheimnisse leise ♪ 370 00:46:54,041 --> 00:46:57,791 ♪ Atem heiß auf meiner Haut ♪ 371 00:46:59,083 --> 00:47:02,875 ♪ Verloren in deinem Rhythmus ♪ 372 00:47:03,708 --> 00:47:07,500 ♪ Fühlt sich wieder wie im Himmel an ♪ 373 00:47:07,875 --> 00:47:11,083 ♪ Die Welt und die Zeit zusammen ♪ 374 00:47:12,458 --> 00:47:15,625 ♪ Verfolge uns durch die Nacht ♪ 375 00:47:17,208 --> 00:47:20,375 ♪ Halte mich für immer fest ♪ 376 00:47:22,083 --> 00:47:25,250 ♪ Bis wir das Licht erreichen ♪ 377 00:47:28,041 --> 00:47:31,666 ♪ Blutrote Lippen, so tödlich ♪ 378 00:47:33,000 --> 00:47:36,833 ♪ Augen, die meine Seele durchbohren ♪ 379 00:47:37,500 --> 00:47:41,375 ♪ Sehne dich, bis ich leer bin ♪ 380 00:47:42,166 --> 00:47:47,000 ♪ Verliere jegliche Selbstbeherrschung ♪ 381 00:47:47,125 --> 00:47:51,833 ♪ Verfolger zeichnen die Umrisse nach ♪ 382 00:47:51,958 --> 00:47:56,541 ♪ Liebe hinterlässt nie eine Spur ♪ 383 00:47:56,708 --> 00:48:00,541 ♪ Verloren in gespenstischer Stille ♪ 384 00:48:01,166 --> 00:48:05,041 ♪ Du und ich von Angesicht zu Angesicht ♪ 385 00:48:05,416 --> 00:48:08,583 ♪ Die Welt und die Zeit zusammen ♪ 386 00:48:10,000 --> 00:48:13,166 ♪ Verfolge uns durch die Nacht ♪ 387 00:48:14,750 --> 00:48:17,916 ♪ Halte mich für immer fest ♪ 388 00:48:19,625 --> 00:48:22,791 ♪ Bis wir das Licht erreichen ♪ 389 00:48:24,458 --> 00:48:27,625 ♪ Die Welt und die Zeit zusammen ♪ 390 00:48:29,041 --> 00:48:32,208 ♪ Verfolge uns durch die Nacht ♪ 391 00:48:33,791 --> 00:48:36,958 ♪ Halte mich für immer fest ♪ 392 00:48:38,666 --> 00:48:41,833 ♪ Bis wir das Licht erreichen ♪ 393 00:49:08,125 --> 00:49:12,250 Könnten Sie etwas Platz schaffen? für meine Kleidung in deinem Kleiderschrank, Liebling? 394 00:49:12,500 --> 00:49:13,750 Natürlich. 395 00:49:16,041 --> 00:49:18,375 Bitte legen Sie das auf meine Seite des Bettes. 396 00:49:56,583 --> 00:49:59,833 Es muss oben sein, Liebling, oder ich erhalte keine Gebühr. 397 00:49:59,958 --> 00:50:01,250 Ah, okay. 398 00:50:01,416 --> 00:50:02,458 Schatz. 399 00:50:14,291 --> 00:50:15,541 Hallo, Kumpel. 400 00:50:19,916 --> 00:50:21,875 Wirst du uns nicht reinlassen? 401 00:50:22,375 --> 00:50:23,458 Ja. 402 00:50:26,375 --> 00:50:27,500 Das ist eine Erleichterung. 403 00:50:51,541 --> 00:50:53,166 Es sieht gut aus, Kumpel. 404 00:50:53,291 --> 00:50:55,000 Hast du jemanden getroffen? 405 00:50:55,125 --> 00:50:56,250 Hmm? 406 00:50:57,000 --> 00:50:59,458 Ja, jedenfalls ist es schön, dich zu sehen, Mann. 407 00:50:59,958 --> 00:51:01,083 Danke. 408 00:51:02,125 --> 00:51:05,250 Das wirst du nicht sagen Freust du dich auch, mich zu sehen? 409 00:51:06,333 --> 00:51:08,166 Hör zu, Anders... 410 00:51:08,500 --> 00:51:10,125 Ich fürchte, du kannst nicht bleiben. 411 00:51:12,375 --> 00:51:14,625 - Ja? - Es ist einfach keine gute Zeit, 412 00:51:14,791 --> 00:51:18,166 Weißt du? Ich meine, Normalerweise wäre es in Ordnung. 413 00:51:18,291 --> 00:51:19,833 Ja, okay, danke. 414 00:51:21,000 --> 00:51:24,166 Das Letzte, was ich gehört habe, Du hast mit jemandem zusammengelebt. Karen? 415 00:51:24,708 --> 00:51:26,125 - Julie? - Ja, Julie. 416 00:51:26,250 --> 00:51:27,250 Nein. 417 00:51:28,416 --> 00:51:29,500 Okay. 418 00:51:30,875 --> 00:51:32,041 Danke. 419 00:51:32,250 --> 00:51:34,000 Das ist doch das, was dir gefällt, oder? 420 00:51:34,125 --> 00:51:35,125 Nein. 421 00:51:35,250 --> 00:51:36,458 Es ist Wein. 422 00:51:37,750 --> 00:51:41,500 - Ich dachte, du hättest Whisky getrunken. - Nein, es war Wein. 423 00:51:42,000 --> 00:51:43,041 Okay. 424 00:52:02,083 --> 00:52:03,583 Ich freue mich, Sie kennenzulernen. 425 00:52:03,708 --> 00:52:04,916 Hallo. 426 00:52:05,041 --> 00:52:06,125 Hallo. 427 00:52:07,791 --> 00:52:09,333 Gala bleibt hier. 428 00:52:09,541 --> 00:52:10,916 Deshalb... 429 00:52:11,500 --> 00:52:14,500 Oh, aber dein Freund kann bleiben in unserem Gästezimmer. 430 00:52:14,875 --> 00:52:16,291 Anders ist mein Bruder. 431 00:52:16,458 --> 00:52:17,416 Bruder? 432 00:52:17,583 --> 00:52:19,000 Das ist wunderbar. 433 00:52:19,291 --> 00:52:21,291 In diesem Fall habe ich einen Fehler gemacht. 434 00:52:22,791 --> 00:52:24,083 Das stimmt, nicht wahr? 435 00:52:26,166 --> 00:52:27,958 Wie lange bleibst du? 436 00:52:28,083 --> 00:52:32,291 - Ein paar Tage, wenn das in Ordnung ist? - Absolut. 437 00:52:32,416 --> 00:52:34,125 Ich werde das Zimmer fertig machen. 438 00:52:41,083 --> 00:52:42,166 Wow. 439 00:52:43,083 --> 00:52:45,500 Also du und... 440 00:52:45,625 --> 00:52:47,333 - Gala. - Gala. 441 00:52:48,125 --> 00:52:49,333 Ja, das denke ich. 442 00:52:51,208 --> 00:52:52,708 Ich glaube es nicht. 443 00:52:53,583 --> 00:52:56,000 Endlich hast du eine Freundin! 444 00:53:09,666 --> 00:53:13,166 - Was denken Sie? - Erzähl meinem Bruder nichts von dir. 445 00:53:13,333 --> 00:53:15,083 - Wie meinst du das? - Tu es einfach nicht, bitte. 446 00:53:15,208 --> 00:53:17,000 Lass ihn denken, dass du ein Mensch bist. 447 00:53:17,125 --> 00:53:19,458 - Aber das ist gelogen. - Ich weiß. 448 00:53:19,583 --> 00:53:22,583 Aber bitte tun Sie es einfach für mich, für uns. 449 00:53:22,875 --> 00:53:24,875 Lügen führt zu menschlichem Leid. 450 00:53:25,083 --> 00:53:27,500 Nicht immer. Tut mir leid, das muss ich nehmen. 451 00:53:28,291 --> 00:53:29,791 Simon, wie geht es dir? 452 00:53:30,833 --> 00:53:33,916 Gib mir einfach 10 Sekunden um zu meinem Computer zurückzukehren. 453 00:53:34,875 --> 00:53:36,333 Ja, ja, ich weiß. 454 00:53:36,458 --> 00:53:37,750 Ja, ich bin dabei. 455 00:54:07,291 --> 00:54:09,333 - Geht es dir gut? - Natürlich. 456 00:54:09,458 --> 00:54:13,083 - Geht es dir gut mit dem Wasser? - Ich bin wasserdicht. 457 00:54:14,083 --> 00:54:15,083 Danke. 458 00:54:41,083 --> 00:54:42,958 Du warst immer der Glückliche. 459 00:54:44,625 --> 00:54:46,875 Kein Glück dabei. Einfach harte Arbeit. 460 00:54:47,041 --> 00:54:49,041 Ja, richtig. 461 00:54:49,291 --> 00:54:52,250 Jeder wählt das Leben, das er leben möchte. 462 00:54:52,375 --> 00:54:55,375 Manche entscheiden sich dafür, in der Schule zu lernen. 463 00:54:55,500 --> 00:54:57,583 Andere entscheiden sich dagegen. 464 00:54:57,708 --> 00:54:58,791 Ah. 465 00:55:02,875 --> 00:55:04,916 Wer isst nicht? 466 00:55:06,583 --> 00:55:07,958 Ach... 467 00:55:08,125 --> 00:55:09,125 Gala. 468 00:55:10,500 --> 00:55:11,666 Geht es ihr nicht gut? 469 00:55:11,791 --> 00:55:13,583 Nein, nein, es geht ihr gut. 470 00:55:14,375 --> 00:55:16,750 - Is she on a diet or something? - Nein. 471 00:55:17,166 --> 00:55:19,291 Sie hat im Moment keine Lust zu essen. 472 00:55:23,083 --> 00:55:25,041 Es liegt nicht an mir, oder? 473 00:55:25,666 --> 00:55:27,375 Nein, natürlich nicht. 474 00:57:58,750 --> 00:58:01,083 Oh nein, du hattest deine Chance, Bruder. 475 01:00:58,000 --> 01:00:59,291 Party! 476 01:02:10,791 --> 01:02:12,083 Was denkst du ist es? 477 01:02:12,208 --> 01:02:14,208 - Es ist eine Meerjungfrau. - Nein. 478 01:02:14,333 --> 01:02:15,416 Nein? 479 01:02:15,541 --> 01:02:16,708 Es ist eine aufblasbare Puppe. 480 01:02:18,208 --> 01:02:19,250 Was? 481 01:02:19,416 --> 01:02:20,583 Eine Sexpuppe? 482 01:02:21,750 --> 01:02:23,291 Der Sexbot eines armen Mannes? 483 01:02:25,500 --> 01:02:28,416 Das ist alles, womit mein Bruder zusammen war bis er dich traf. 484 01:02:28,583 --> 01:02:31,208 Wussten Sie nicht, dass Sie es sind? seine erste Freundin? 485 01:02:43,125 --> 01:02:44,333 Komm rein. 486 01:02:44,458 --> 01:02:46,166 Waylen und ich sind die dann das Gleiche. 487 01:02:46,291 --> 01:02:47,583 Warum? 488 01:02:47,833 --> 01:02:49,583 Er ist auch mein erster Freund. 489 01:03:11,625 --> 01:03:12,791 Also... 490 01:03:13,125 --> 01:03:15,250 Wo gehst du in der Stadt aus, Gala? 491 01:03:15,416 --> 01:03:16,458 Nirgends. 492 01:03:17,041 --> 01:03:19,291 Was, lässt mein Bruder dich nicht raus? 493 01:03:20,333 --> 01:03:21,958 Er lässt mich tun, was ich will. 494 01:03:22,083 --> 01:03:24,666 - Ich habe einen freien Willen, weißt du? - Ja? 495 01:03:24,791 --> 01:03:27,458 - Vielleicht kann ich dich mal ausführen. - Das wäre schön. 496 01:03:27,583 --> 01:03:30,166 Zeigen Sie einige Orte, an denen Sie tanzen gehen können. 497 01:03:30,333 --> 01:03:32,791 Sie können einige Ihrer großartigen Bewegungen zeigen. 498 01:03:32,958 --> 01:03:35,333 - Und sexy Körper. - Absolut. 499 01:03:35,500 --> 01:03:36,625 Absolut. 500 01:03:38,666 --> 01:03:41,500 Aber wir lassen den alten Stock zu Hause im Dreck stecken, oder? 501 01:03:41,958 --> 01:03:43,458 - Was? - Jammern, Waylen. 502 01:03:43,625 --> 01:03:45,375 Nein, Waylen tanzt auch gern. 503 01:03:45,500 --> 01:03:47,250 Nein, das glaube ich nicht! 504 01:03:47,375 --> 01:03:48,541 Das tut er. 505 01:03:49,000 --> 01:03:50,375 Er macht dich fertig. 506 01:03:50,583 --> 01:03:51,958 Er ist ein Schwindler. 507 01:03:52,875 --> 01:03:56,375 - Wissen Sie, warum wir ihn Wailing Waylen nennen? - Nein. 508 01:03:57,875 --> 01:04:03,375 Jedes Mal schloss Papa ihn in diesem Schrank ein dafür, dass du so ein großes Baby bist. 509 01:04:25,625 --> 01:04:27,958 - Geht es dir gut? - Ja. 510 01:04:28,208 --> 01:04:30,833 Ich glaube, ich bin einfach noch nicht an das Wasser gewöhnt. 511 01:04:42,916 --> 01:04:46,083 Habe ich deinen Arm verletzt? Weil ich mich dafür entschuldige. 512 01:04:46,208 --> 01:04:47,666 - Nein. - Gut. 513 01:04:49,333 --> 01:04:51,291 Ich mag es nur, wenn Waylen mich berührt. 514 01:05:01,291 --> 01:05:02,500 Hey, Bruder. 515 01:05:02,625 --> 01:05:04,291 Ich dachte, du arbeitest. 516 01:05:04,416 --> 01:05:07,250 Kann doch nicht sein, dass ihr beide so viel Lärm macht, oder? 517 01:05:07,375 --> 01:05:09,125 - Hallo, Baby. - Hey. 518 01:05:17,666 --> 01:05:18,833 Auf keinen Fall. 519 01:05:19,166 --> 01:05:20,791 Mach weiter, Waylen! 520 01:05:20,958 --> 01:05:21,916 Mach weiter, Bruder! 521 01:05:42,583 --> 01:05:44,000 Ich habe dich vermisst. 522 01:05:44,958 --> 01:05:47,916 - Wie ist es mit Anders? - Wie ein brennendes Haus. 523 01:05:48,041 --> 01:05:49,708 Wie ein brennendes Haus? 524 01:05:53,291 --> 01:05:55,916 Was denken Sie? Ist sie nicht die Beste? 525 01:05:56,750 --> 01:05:58,291 Wann ist der große Tag? 526 01:06:02,458 --> 01:06:03,750 Ich sage dir was... 527 01:06:03,916 --> 01:06:05,375 Du lässt mich bleiben... 528 01:06:05,791 --> 01:06:08,833 - Ja? - Und ich werde dein Haus streichen. 529 01:06:09,291 --> 01:06:10,500 Okay, du bist dran. 530 01:07:33,000 --> 01:07:34,541 Wie viele Schichten? 531 01:07:34,666 --> 01:07:37,208 - Zwei, nicht wahr? - Das stimmt. 532 01:07:37,333 --> 01:07:39,875 Ich glaube, wir brauchen noch 15 Liter, Liebling. 533 01:07:40,000 --> 01:07:41,250 Das reicht. 534 01:07:43,666 --> 01:07:46,708 - Ich hole mir besser noch mehr. - Okay. 535 01:07:48,000 --> 01:07:49,375 Gleich wieder zurück. 536 01:08:10,041 --> 01:08:11,250 Ich bin bereit. 537 01:08:13,541 --> 01:08:14,750 Es ist in Ordnung. 538 01:08:19,083 --> 01:08:21,250 Warum gehst du nicht mit Waylen spielen? 539 01:08:22,583 --> 01:08:23,833 Er arbeitet. 540 01:08:27,041 --> 01:08:28,458 Warum magst du Waylen nicht? 541 01:08:30,291 --> 01:08:31,625 Wer sagt, dass ich das nicht tue? 542 01:08:32,833 --> 01:08:34,041 Tust du? 543 01:08:35,666 --> 01:08:37,041 Wie ein Bruder. 544 01:08:38,375 --> 01:08:39,750 Ich weiß, dass er dich liebt. 545 01:08:53,166 --> 01:08:54,750 Wie geht es dir mit Höhen? 546 01:08:56,750 --> 01:08:58,041 Kein Problem. 547 01:10:57,416 --> 01:11:01,083 Wenn die Menschheit in eine Sackgasse geraten würde und sich verausgaben würde, 548 01:11:01,375 --> 01:11:05,375 das zeitlose kreative Mysterium würde einiges hervorbringen anderes Wesen, 549 01:11:05,625 --> 01:11:07,833 feiner, wundervoller, 550 01:11:08,000 --> 01:11:13,166 ein neues, schöneres Rennen die Verkörperung der Schöpfung fortzuführen. 551 01:11:24,458 --> 01:11:25,541 Waylen. 552 01:11:28,125 --> 01:11:29,208 Waylen. 553 01:12:37,416 --> 01:12:38,500 In Ordnung? 554 01:12:39,500 --> 01:12:40,708 Wo ist Gala? 555 01:12:41,750 --> 01:12:43,083 Ich weiß es nicht. 556 01:12:51,458 --> 01:12:52,583 Hey. 557 01:12:52,833 --> 01:12:53,916 Hallo. 558 01:13:43,125 --> 01:13:44,208 Sch! 559 01:13:58,333 --> 01:14:00,791 - Bitte schön. - Prost, Bruder. 560 01:14:02,416 --> 01:14:04,250 - Wie geht's? - Gut. 561 01:14:04,375 --> 01:14:06,416 Außen knusprig, innen saftig. 562 01:14:06,583 --> 01:14:08,083 Das ist das Geheimnis. 563 01:14:11,250 --> 01:14:12,833 Du kennst viele Leute. 564 01:14:13,541 --> 01:14:14,791 Ja, das tue ich. 565 01:14:21,208 --> 01:14:22,500 Möchten Sie eines? 566 01:14:24,541 --> 01:14:28,166 - Sie sehen köstlich aus. Danke schön. - Freut mich. 567 01:14:28,291 --> 01:14:33,041 Meine Güte, ich kann nicht glauben, wie das Leben so ist. Schau sie dir an. Sie ist so echt. 568 01:14:33,458 --> 01:14:35,000 - Canapé? - Mir geht es gut, danke. 569 01:14:35,125 --> 01:14:36,333 Alles gut. Danke schön. 570 01:14:38,250 --> 01:14:39,625 Würdest du? 571 01:14:39,750 --> 01:14:42,125 Wie konnte ich das nicht? Für mich kein Problem. 572 01:14:42,250 --> 01:14:45,583 Ich weiß es nicht... Es ist, als würde man es in eine Maschine stecken. 573 01:14:45,750 --> 01:14:48,000 Du steckst deinen Schwanz nicht in einen Toaster. 574 01:14:48,166 --> 01:14:51,625 Ich habe einen Freund, Er ist die ganze Zeit mit Sexbots zusammen. 575 01:14:51,750 --> 01:14:55,375 Er sagte, es fühlt sich so gut an, du Ich will nie wieder eine menschliche Muschi. 576 01:15:47,625 --> 01:15:48,708 Waylen! 577 01:15:49,500 --> 01:15:50,833 Komm her. 578 01:16:20,333 --> 01:16:27,208 ♪ Alles Gute zum Geburtstag ♪ 579 01:16:39,458 --> 01:16:41,500 Rede! Rede! 580 01:16:41,625 --> 01:16:42,833 Aufleuchten! 581 01:16:43,208 --> 01:16:46,208 Komm, lass uns hören das Geburtstagskind. 582 01:16:48,250 --> 01:16:50,750 Nun, das ist alles eine echte Überraschung. 583 01:16:53,333 --> 01:16:55,041 Komm schon, mach weiter. Lass uns gehen. 584 01:16:55,166 --> 01:16:56,375 Wir haben Bier zu trinken. 585 01:16:56,541 --> 01:16:58,500 Ja. 586 01:16:58,625 --> 01:17:00,833 Nun, ich danke Ihnen allen für Ihr Kommen. 587 01:17:01,458 --> 01:17:05,208 - Danke, Anders. - Keine Sorge, die Rechnung ist unterwegs. 588 01:17:05,375 --> 01:17:06,583 Rechts. 589 01:17:07,041 --> 01:17:09,291 Ich hoffe, alle haben eine gute Zeit. 590 01:17:09,416 --> 01:17:12,833 Ja, solange der Alkohol durchhält, dann geht es los! 591 01:17:15,375 --> 01:17:19,375 Wie dem auch sei, dachte ich Ich würde diesen Moment nutzen, um eine Ankündigung zu machen. 592 01:17:20,416 --> 01:17:21,458 Also... 593 01:17:24,708 --> 01:17:25,791 Gala? 594 01:17:29,125 --> 01:17:30,166 Willst du mich heiraten? 595 01:17:39,750 --> 01:17:41,000 Auf keinen Fall! 596 01:18:01,791 --> 01:18:02,958 Hallo Kumpel. 597 01:18:05,708 --> 01:18:07,083 Etwas zu viel zum Trinken, oder? 598 01:18:10,041 --> 01:18:11,291 Wo ist Gala? 599 01:18:12,375 --> 01:18:13,583 Sie ist unten. 600 01:18:18,333 --> 01:18:19,500 Schauen Sie... 601 01:18:20,333 --> 01:18:22,541 Sie sind nur ein Haufen von Schwachköpfen. 602 01:18:23,250 --> 01:18:26,916 Sie meinen es nicht böse, sie haben es einfach getan hatte etwas zu viel getrunken. 603 01:18:27,333 --> 01:18:30,375 Komm einfach nach unten, Lachen Sie mit allen. 604 01:18:30,958 --> 01:18:33,125 Es wird eine Höllenparty. 605 01:18:33,291 --> 01:18:34,541 Woher wussten sie es? 606 01:18:35,583 --> 01:18:36,875 Was? 607 01:18:37,041 --> 01:18:38,083 Über Gala. 608 01:18:40,708 --> 01:18:42,000 Wussten Sie? 609 01:18:42,125 --> 01:18:43,958 - Nun... - Wie können sie das erkennen? 610 01:18:44,083 --> 01:18:47,041 Ich weiß nicht, Kumpel, sie ist nur... 611 01:18:47,333 --> 01:18:50,208 Sie ist anders, in ihren Manierismen und all dem. 612 01:18:50,333 --> 01:18:54,666 - Ich kann keinen Unterschied erkennen. - Du bist blind dafür. 613 01:18:58,958 --> 01:19:00,750 Schauen Sie, ziehen Sie diese an. 614 01:19:01,666 --> 01:19:04,458 Kommen Sie nach unten und lachen Sie mit allen. 615 01:19:05,583 --> 01:19:09,875 Es ist dein Geburtstag. Du kannst nicht den ganzen Nachmittag hier herumsitzen und Trübsal blasen. 616 01:19:10,375 --> 01:19:11,916 Gala ist ganz allein. 617 01:19:12,666 --> 01:19:15,125 - Was macht sie? - Sie serviert Getränke. 618 01:19:15,250 --> 01:19:17,666 Sie muss das nicht tun, Sie ist keine Dienerin! 619 01:19:17,791 --> 01:19:20,250 Alright, I'll go down and tell her. 620 01:19:20,958 --> 01:19:22,041 Anders? 621 01:19:25,541 --> 01:19:27,583 Findest du sie schön? 622 01:19:27,750 --> 01:19:29,583 Findest du Gala schön? 623 01:19:31,333 --> 01:19:32,416 Ja. 624 01:19:33,541 --> 01:19:35,125 Wenn sie genau gleich wäre, 625 01:19:35,250 --> 01:19:37,458 gleiches Aussehen, gleiche Persönlichkeit, alles, 626 01:19:37,625 --> 01:19:38,666 aber menschlich... 627 01:19:38,833 --> 01:19:39,750 Sie ist jedoch kein Mensch. 628 01:19:39,875 --> 01:19:40,916 Sie ist ein verdammter Roboter. 629 01:19:41,083 --> 01:19:42,166 Sie ist kein Roboter, 630 01:19:42,291 --> 01:19:43,958 Sie ist eine künstliche Person! 631 01:19:46,750 --> 01:19:47,833 Okay. 632 01:19:48,583 --> 01:19:52,500 Wenn sie also genau gleich wäre, Aussehen, Persönlichkeit, alles, 633 01:19:52,666 --> 01:19:53,958 aber ein Mensch, 634 01:19:54,458 --> 01:19:56,666 Würden Sie das nicht glauben? ein wirklich wunderbarer Mensch? 635 01:19:59,541 --> 01:20:00,750 Würdest du nicht? 636 01:20:06,375 --> 01:20:07,541 Aufleuchten. 637 01:20:22,000 --> 01:20:23,500 Da ist er! 638 01:20:23,875 --> 01:20:25,208 Komm schon Junge! 639 01:20:25,375 --> 01:20:27,041 Spring rein, du großes Baby! 640 01:20:28,750 --> 01:20:30,833 Springen! Springen! Springen! 641 01:20:40,250 --> 01:20:41,666 Ja! 642 01:20:59,000 --> 01:21:00,708 Helft mir! 643 01:21:03,833 --> 01:21:05,375 Waylen? 644 01:21:45,500 --> 01:21:46,708 Ausweichen! 645 01:22:18,833 --> 01:22:19,916 Bitte. 646 01:22:21,333 --> 01:22:22,416 Bitte. 647 01:22:23,458 --> 01:22:26,958 Bitte. Bitte. 648 01:25:01,250 --> 01:25:02,333 Wow. 649 01:25:03,250 --> 01:25:05,000 Sie ist verdammt großartig. 650 01:25:05,833 --> 01:25:08,541 - Wissen Sie, wie viel das kostet? - Nein. 651 01:25:08,708 --> 01:25:11,000 Selbst aus zweiter Hand kosten sie ein Vermögen. 652 01:25:11,166 --> 01:25:13,458 Kannst du es schaffen? Kannst du sie reparieren? 653 01:25:14,416 --> 01:25:16,583 Was? Machen Sie sie frei zugänglich? 654 01:25:16,833 --> 01:25:19,416 - Ja. - Ja, ganz einfach, Kumpel. 655 01:25:19,541 --> 01:25:21,041 Dann komm schon. 656 01:25:29,708 --> 01:25:31,750 Machen wir uns an die Arbeit. 657 01:25:31,875 --> 01:25:33,333 Wie lange wird es dauern? 658 01:25:33,750 --> 01:25:34,833 Nicht lange. 659 01:25:35,458 --> 01:25:37,166 Aber du schaffst es? 660 01:25:37,833 --> 01:25:38,916 Ja, natürlich. 661 01:25:39,208 --> 01:25:40,541 Warum? Sind Sie in Eile? 662 01:25:40,708 --> 01:25:41,833 Du dreckiger Bastard! 663 01:25:41,958 --> 01:25:43,458 Oh, verpiss dich. 664 01:25:43,583 --> 01:25:45,541 Machen Sie sich keine Sorgen, Sie werden alles haben Zeit auf der Welt 665 01:25:45,708 --> 01:25:48,083 um Spaß mit ihr zu haben, wann Sie ist Open Access. 666 01:26:37,291 --> 01:26:38,666 Bist du fast fertig? 667 01:26:38,833 --> 01:26:41,291 Ja, nur ein bisschen knifflig. 668 01:26:41,458 --> 01:26:42,916 Aber du schaffst es? 669 01:26:43,250 --> 01:26:44,500 Ja, natürlich. 670 01:26:47,625 --> 01:26:50,458 Wissen Sie, es gibt sie andere Dinge, die Sie tun können. 671 01:26:50,750 --> 01:26:53,000 - Wie meinst du das? - Speicherreset. 672 01:26:53,125 --> 01:26:54,541 Und was bewirkt das? 673 01:26:54,666 --> 01:26:55,791 Löscht alle ihre Erinnerungen 674 01:26:55,958 --> 01:26:58,041 seit dein Bruder sie bekommen hat. 675 01:26:58,333 --> 01:26:59,666 Sauberer Schiefer. 676 01:28:30,541 --> 01:28:33,500 - Wie lange noch? - Fast geschafft. 677 01:28:36,083 --> 01:28:38,458 Wie macht man das mit dem Zurücksetzen des Speichers? 678 01:28:38,583 --> 01:28:40,750 - In meiner Tasche ist ein Tweaker. - Was ist das? 679 01:28:40,875 --> 01:28:42,375 Es ist ein kleiner Schraubenzieher. 680 01:28:50,791 --> 01:28:52,166 Lass mich reinficken! 681 01:28:54,291 --> 01:28:55,458 Geben Sie es hier weiter. 682 01:29:23,500 --> 01:29:26,083 Halten Sie die Taste mindestens 10 Sekunden lang gedrückt. 683 01:29:26,333 --> 01:29:28,500 Aber ich bin fast da. Warte einfach durch. 684 01:29:30,833 --> 01:29:32,125 Oh, scheiß drauf! 685 01:29:33,000 --> 01:29:35,166 Hier ist nichts. 686 01:29:35,333 --> 01:29:37,125 Hier gibt es verdammt noch mal nichts! 687 01:29:38,875 --> 01:29:40,416 Es ist das andere Ohr, du Arsch. 688 01:29:55,041 --> 01:29:56,125 Einer... 689 01:29:56,625 --> 01:29:58,250 Zwei... 690 01:29:58,416 --> 01:29:59,791 Drei... 691 01:30:00,291 --> 01:30:01,500 Vier... 692 01:30:02,583 --> 01:30:03,666 Fünf... 693 01:30:04,375 --> 01:30:05,375 Sechs... 694 01:30:06,208 --> 01:30:07,000 Sieben... 695 01:30:08,458 --> 01:30:09,583 Acht... 696 01:30:10,875 --> 01:30:12,125 Scheiße, ja! 697 01:30:13,083 --> 01:30:14,333 Es hat funktioniert! 698 01:30:24,625 --> 01:30:28,333 - Hast du es getan? - Ja, wie ich schon sagte, kinderleicht. 699 01:30:32,375 --> 01:30:35,125 - Willst du eine Hand, Kumpel? - Nein. 700 01:30:36,791 --> 01:30:38,208 Was ist mit ihr? 701 01:30:38,333 --> 01:30:39,625 Dein. 702 01:30:46,750 --> 01:30:48,833 Was für ein paar verdammte Spinner. 703 01:30:49,541 --> 01:30:52,625 Du wirst so viel sein Besser dran bei mir, Baby. 704 01:30:57,125 --> 01:30:59,875 - Du hast mich geschlagen! - Du hast mich zuerst geschlagen. 705 01:31:00,000 --> 01:31:02,333 Ja, und du hattest es kommt. 706 01:31:05,000 --> 01:31:06,083 Wahrscheinlich. 707 01:31:15,291 --> 01:31:16,583 Ich habe es vermasselt. 708 01:31:18,291 --> 01:31:20,166 Warum zum Teufel hasst du mich nicht? 709 01:31:20,291 --> 01:31:21,625 Ich hasse dich. 710 01:31:22,833 --> 01:31:24,125 Ich liebe dich auch. 711 01:31:25,166 --> 01:31:27,125 Du bist immer noch mein kleiner Bruder. 712 01:31:29,708 --> 01:31:32,000 Ich möchte nicht böse auf dich sein, Anders. 713 01:31:32,375 --> 01:31:36,333 - Ich möchte nur, dass es dir besser geht. - Ich hasse mich einfach! 714 01:31:36,458 --> 01:31:37,833 Ich hasse mich einfach verdammt noch mal. 715 01:31:39,208 --> 01:31:40,500 Es ist, was Sie wollen. 716 01:31:40,625 --> 01:31:41,916 Ich will nicht... 717 01:31:43,458 --> 01:31:44,625 Ja, das tust du. 718 01:31:44,791 --> 01:31:46,708 Es ist einfacher für dich, gehasst zu werden. 719 01:31:48,208 --> 01:31:49,791 Ich weiß nicht, was ich will. 720 01:31:51,458 --> 01:31:52,916 Wie wäre es mit einem Bruder? 721 01:32:08,291 --> 01:32:09,416 - Gala! - Hol sie von mir weg! 722 01:32:09,541 --> 01:32:11,000 Ich glaube, sie hat mir den Arm gebrochen! 723 01:32:11,125 --> 01:32:12,208 Waylen! 724 01:32:12,916 --> 01:32:14,916 Gala, ich bin es! 725 01:32:15,041 --> 01:32:17,750 Das kann sie nicht! Sie kann keine Menschen angreifen! 726 01:32:17,875 --> 01:32:19,416 Ich bin es, Waylen! 727 01:32:19,541 --> 01:32:21,958 - Waylen! - Erinnerst du dich? 728 01:32:22,250 --> 01:32:23,291 Waylen! 729 01:32:23,875 --> 01:32:25,458 Erinnerst du dich? 730 01:32:29,708 --> 01:32:30,791 Waylen.